3-Zimmer-Haus 107 m2, Südlage. Geräumig und hell, vollständig renoviert, zweckmässig und modern eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit 1 Doppeldiwanbett (180 cm, Länge 200 cm), Esstisch, Digital-TV, Flachbildschirm, Klimaanlage, Warmluftheizung und elektrischem Rollladen. Ausgang zur Terrasse, zum Schwimmbad, Richtung Süden. 1 grosses Zimmer mit begehbarem Kleiderschrank mit 1 franz. Bett (150 cm, Länge 190 cm), Dusche/WC, Klimaanlage, Warmluftheizung und elektrischem Rollladen. Ausgang zur Terrasse, zum Schwimmbad. 1 Zimmer mit 2 Betten (90 cm, Länge 190 cm), elektrischem Rollladen. Küche (Backofen, Geschirrspüler, 3 Induktionskochplatten, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine). Dusche/WC. Grosse Terrasse. Terrassenmöbel. Sicht auf den Kanal. Zur Verfügung: Waschmaschine, Bügeleisen, Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Parkplatz (eingezäunt, 3 Autos). Bitte beachten: Nichtraucher-Haus. Private Bootsanlegestelle (extra). 1 Haustier/Hund erlaubt. TV nur ES. HUTG-062102

Casa al canal: Modernes, komfortables Einfamilienhaus Medes. Im Ortsteil Medes, 1 km vom Zentrum von Empuriabrava, ruhige, sonnige Lage im Villenviertel, verkehrsberuhigte Zone, 900 m vom Meer, direkt am Kanal, in einer Sackgasse. Zur Alleinbenutzung: Grundstück (eingezäunt), Schwimmbad (8 x 2 m, 50 - 140 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 01.Apr. - 30.Okt.) mit Salzelektrolyse-Reinigungssystem. Ungleichmässige Schwimmbadform, Terrasse, Gartenmöbel. Im Hause: Zentralheizung, Klimaanlage. Parkplatz (für 3 Autos) auf dem Grundstück. Supermarkt 1 km, Restaurant 400 m, Internet-Café 3 km, Bushaltestelle Empuriabrava Cruïlla 2.8 km, Bahnstation Figueres Renfe Adif 15 km, Sandstrand La Rubina / Empuriabrava 900 m. Sporthafen 2 km, Golfplatz (18 Loch) 15 km, Surfschule 1.5 km, Segelschule 1.5 km, Tennis 1.5 km, Minigolf 900 m, Reitstall 800 m, Sportzentrum 1 km, Wanderwege ab Haus 100 m, Radweg 100 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Parque Acuático Roses 5 km, Museo Dalí Figueres 12 km, Ruinas de Empuries 20 km, Castillo y Festival de Perelada 12 km, Centro de Paracaidismo y Túnel de viento 1 km, Cadaqués y Cap de Creus 23 km. Bitte beachten: Jugendgruppen nur auf Anfrage. Private Bootsanlegestelle, auf Anfrage. Die Schlüsselübergabe findet bei der Agentur Interhome in Empuriabrava statt.