Ty Bugale, 2-Zimmer-Wohnung 50 m2, im Erdgeschoss. Schön eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit TV (Flachbildschirm). 1 Zimmer mit 1 franz. Bett (1 x 140 cm, Länge 190 cm). Schlafnische 7 m2 mit 1 x 2 Etagenbetten (80 cm, Länge 190 cm). Kochnische (2 Kochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine). Dusche/WC. E-Heizung. Seitliche Sicht auf das Meer. Zur Verfügung: Bügeleisen, Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Anstelle eines abgeschlossenen Schlafzimmers befinden sich manche Schlafplätze in einem offenen Bereich (Galerie, Nische etc.).

Appartementhaus Ty Bugale, auf 3 Stockwerken. Im Ort, 1 km vom Zentrum, 50 m vom Meer, Strasse zu überqueren. Parkplatz auf der Strasse. Einkaufsgeschäft, Lebensmittelgeschäft, Supermarkt 700 m, Einkaufszentrum 3 km, Restaurant 800 m, Bäckerei 900 m, Fußgängerzone 800 m, Bushaltestelle proche Office de Tourisme 800 m, Sandstrand 50 m, Thermalbad Thalasso Concarneau 1.2 km. Jacht-Hafen 1 km, Golfplatz (18 Loch) 8 km, Surfschule, Segelschule 950 m, Wanderwege ab Haus 10 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Ville Close, Musée de la Pêche 1 km, Pont-Aven, Ville de Peintres 18 km, Pointe de Trévignon, Trégunc 17 km, Chaumières de Kerascoët, Névez 18 km, Quimper 28 km, Pointe de la Torche, Spot de Surf 42 km.