Die private Ferienunterkunft von Dr. Suarez und seiner Frau liegt mitten im Zentrum der historischen Altstadt von Trinidad in Kuba.
Die berühmte casa de la musica und viele Sehenswürdigkeiten aus der Kolonialzeit Trinidads sind nur wenige Meter entfernt.
Diese Casa particular bietet Euch sehr viel Raum und Privatsphäre zum entspannen und geniessen.
Die Gästezimmer sind sehr geräumig und mit moderner Klimaanlage und eigenem Bad ausgestattet. Von den 2 Terrassen habt Ihr einen herrlichen Panoramablick auf das Treiben in den Strassen über die Dächer von Trinidad und auf die Berge. Wenn Ihr Ausflüge machen wollt, zum Beispiel an die Traumstrände von Playa Ancon, nach La Boca oder zu den Wasserfällen nach Topes de Collantes fragt Eure Gastgeberin Senora Addys, sie wird euch gern helfen bei der Planung.
Addys und ihr Mann werden euren Besuch in Trinidad zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
The private holiday accommodation of Dr. Suarez and his wife is located right in the center of the historic city of Trinidad, cuba.
The famous casa de la musica and many of Trinidad's colonial attractions are just a few meters away. This casa particular offers you a lot of space and privacy to relax and enjoy.
The guest rooms are very spacious and equipped with modern air conditioning and private bathrooms. From the 2 terraces you have a wonderful panoramic view of the hustle and bustle in the streets over the roofs of Trinidad and the mountains. If you want to go on excursions, for example to the dream beaches of Playa Ancon, to La Boca or to the waterfalls in Topes de Collantes, ask your hostess Senora Addys, she will be happy to help you with the planning.
Addys and her husband will make your visit to Trinidad an unforgettable experience.

El alojamiento privado de vacaciones del Dr. Suárez y su esposa se encuentra justo en el centro de la histórica ciudad de Trinidad en cuba.
La famosa casa de la música y muchas de las atracciones coloniales de Trinidad están a solo unos metros de distancia.
Esta casa particular le ofrece mucho espacio y privacidad para relajarse y disfrutar. Las habitaciones son muy espaciosas y están equipadas con aire acondicionado moderno y baño privado. Desde las 2 terrazas se tiene una maravillosa vista panorámica del bullicio de las calles sobre los techos de Trinidad y las montañas. Si desea realizar excursiones, por ejemplo a las playas de ensueño de Playa Ancón, a La Boca oa las cascadas de Topes de Collantes, pregunte a su anfitriona, la señora Addys, ella estará encantada de ayudarlo con la planificación. Addys y su esposo harán de su visita a Trinidad una experiencia inolvidable.