Eine Zwei-Zimmer-FerienwohnungGebäudes mit Aufzug im Wohnbezirk Platan.
Wohnzimmer  Küche Schlafzimmer, Balkon und Bad mit Dusche.
 LCD-TV mit Kabelanschluss (deutschsprachige Sender je nach Verfügbarkeit), 


Eine geräumige (56m2) 2-Zimmer-Ferienwohnung im zweiten Stock eines Gebäudes im Wohngebiet Platan. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit Balkon, einem Schlafzimmer, Badezimmer und einer separaten Küche (die Küche ist kein abschließbarer Raum).
Im Wohnzimmer, mit Balkonausgang, steht eine Kommode mit einem LCD-TV mit Kabelanschluss, Glasvitrine, ein Couchtisch und zwei Schlafsofas (das erste mit einer Liegefläche von 130x190cm, das zweite mit einer Liegefläche von 90x190cm). Das Wohnzimmer schafft einen offenen Raum mit einem Flur (keine Tür). Die Fenster des Wohnzimmers, sowie der Balkon sind nach Westen gerichtet. Auf dem Balkon stehen zwei Holzstühle und ein Tisch.
Schlafzimmer mit einem Ehebett (eine Matratze) mit einer Schlaffläche von 140x200 cm und einem großen Kleiderschrank. Die Schlafzimmerfenster, sowie auch die Küchenfenster sind nach Osten gerichtet.
In der Küche, die ein separater Raum ist (aber ohne Tür zum Schließen) ist ein Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Backofen, Herd mit vier Heizplatten, ein ovaler Esstisch, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und das notwendige Geschirr und Besteck für die Zubereitung von Mahlzeiten.
Das Badezimmer mit Dusche und WC ist zusätzlich mit einer Waschmaschine ausgestattet.
Im Flur steht ein großer Kleiderschrank.
An den Fenstern sind elektrisch gesteuerte Jalousien installiert.
Der Wohnung ist kein Stellplatz zugeordnet. Das Parken ist auf öffentlichen Parkplätzen innerhalb der Wohnanlage möglich (je nach Verfügbarkeit) oder auf einem ca. 400 m weiter entferntem bewachten Parkplatz.
Das Gebäude verfügt über einen Aufzug.
Haustiere sind nicht erlaubt.

Die moderne Wohnanlage Platan liegt im westlichen Teil der Stadt und ist nur wenige Gegminuten von der letzten UBB­station entfehrnt. Das Bild der Siedlung bestimmen die moderne Architektur der Gebäude, die grünen Innerhöfe und öffentliche Spielplätze.
In der Umgebung befinden sich Geschäfte, Restaurants und der von den Touristen gern besuchte Grenzmarkt (Polen Markt). Die Entfährnung zum Strand beträgt ca. 1,1km, zum Grenzübergang 1,5km und zum Stadtzentrum ungefähr 0,5km. An der Malczewskiego Straße liegt ein moderner, eingezäunter Spielplatz, ein Basketballplatz und eine grüne Freizeitanlage.