Matvik, 3-Zimmer-Haus 132 m2 auf 2 Stockwerken. Schön und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Doppeldiwanbett, Schwedenofen, Esstisch, Sat-TV, CD und DVD. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett. 1 Zimmer mit 2 Betten. Offene Küche (Backofen, Geschirrspüler, 4 Glaskeramikplatten, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine) mit Esstisch. Dusche/WC, sep. WC. E-Heizung. Holzdielenboden. Gartensitzplatz. Terrassenmöbel, Gartengrill (mobil). Zur Verfügung: Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügeleisen, Kinderhochstuhl, Babybett. Internet (Wireless LAN, gratis). Bitte beachten: Nichtraucher-Haus. Rauchmelder, Feuerlöscher. Gefrierschrank ca. 200 l.

Trensum 4 km von Hällaryd: Schönes Einfamilienhaus Matvik. 4 km vom Zentrum von Hällaryd, 10 km vom Zentrum von Karlshamn, am Hang, 600 m vom Meer, in einer Sackgasse, im Grünen. Zur Mitbenutzung: naturbelassenes Grundstück 2'000 m2, Garten (nicht eingezäunt). Badesteg. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 1'000 m2 mit Bäumen, Wiese. Zur Verfügung: Kanu (extra). Ruderboot mit Motor (auf Bestellung), Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. E-Ladestation. Einkaufsgeschäft 4 km, Supermarkt 10 km, Bushaltestelle 3 km, Bahnstation Karlshamn 10 km, Fähre Helsingborg 185 km, Sandstrand 1.2 km, Hallenbad 10 km. Jacht-Hafen 600 m, Golfplatz (27 Loch) 18 km, Angelmöglichkeit 600 m.