Das 2010 für seine vorbildliche Sanierung ausgezeichnete Gebäude liegt genau an der alten Stadtmauer. Der historische Kern von Görlitz, viele Gaststätten und kulturelle Einrichtungen sind nach ein paar Schritten erreicht. Zum Service gehören ausserdem Fahrradverleih, kostenfreier Internetzugang via Hot-Spot oder über ein Internetterminal und die kostenlose Abholung vom Bahnhof Görlitz (auf Anfrage!). Ein Transfer vom/ zum Flughafen ist gegen eine Gebühr möglich. Zudem übernehmen wir die komplette Organisation von Familien-, Vereinsfeiern und Klassentreffen, bieten Stadtführungen der verschiedensten Art und gestalten Ausflugsfahrten in das Dreiländereck und darüber hinaus. Der Mehrzweckraum Stadtwächterstube (30 Plätze) und der Gesellschaftsraum (20 Plätze) eignen sich für verschiedenste Feierlichkeiten.
Das Hotel Hothertor liegt genau am Oder-Neiße-Radweg und nur wenige Gehminuten von der historichen Altstadt entfernt.
This accommodation is operated by a commercial host. This labelling has no tax relevance, including VAT and other ‘indirect taxes’, but is required under EU consumer law.
