Im Gasthaus in Horben entspannt man sich gut mit sportlicher Aktivität vom Alltagsstress. Bei Wanderungen und Radtouren entdeckt man herrliche Aussichten und schöne, alte Schlösser in idyllischen Parkanlagen. Für Familien mit Kindern finden sich bunte Angebote zum Spielen und Entdecken. Viele der Wege können mit dem Kinderwagen befahren werden. Das nahe gelegene Freiburg bietet Möglichkeiten zum Ausgehen, für Kultur und zum Shopping.

Rund um Horben gibt es zahlreiche gut ausgebaute Radwege. Die schönen Touren führen auf leichten, mittleren und anspruchsvollen Strecken durch eine zauberhafte Umgebung. Einige Touren sind sehr steil und nur für geübte Mountainbiker zu empfehlen. Sehr schön ist die Obertäler Panoramatour, für die man eine gute Kondition mitbringen sollte. Für Anfänger lohnt sich eine Radtour rund um Bad Krozingen mit der Besichtigung von Kapellen, Schlössern und Burgruinen. Unterwegs kann man die leckere Küche und feinen heimischen Wein in den zahlreichen Gastwirtschaften genießen.

Von der Unterkunft in Horben startet man mit einer Wanderung zum Gipfel des Schauinsland. Einen Teil der Strecke kann man mit der Seilbahn bewältigen. Von oben hat man einen fantastischen Blick ins Umland und bis nach Freiburg. Unterwegs sind die Weidebuchen interessant, die durch das Abfressen von den Rindern eine besondere Wuchsform erhalten. Es ist möglich, auf dem Plateau zusätzlich einen schönen Rundweg einzuschlagen. Auf dem Querweg Freiburg - Bodensee besucht man unterwegs den Freiburger Schlossberg und die Ottilienkapelle. Der Sinnes- und Walderlebnispfad Horneradsch bietet verschiedene Stationen, an denen Familien mit Kindern experimentieren und staunen können.

In Horben selbst befindet sich die architektonisch interessante Talstation der Schauinslandbahn. Der Friedrichshof im Ortsteil Bohrer ist ein ehemaliges Hotel, das nach Friedrich I. benannt wurde. Auf der gegenüberliegenden Seite des Bohrertals liegt die Burg Kybfelsen. Etwas nördlicher von Horben ist das Schloss Ebnet, das allerdings nicht ständig zugänglich ist. Rund um das Schloss finden zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt. Das Schlossgut Ebringen widmet sich der Weinlage Ebringer Sommerberg und kultiviert hier edle Weine der Spitzenklasse. Bei einem Besuch kann man die wundervollen Erzeugnisse der Winzer direkt vor Ort kaufen.

Für einen entspannten Urlaub sollte man die Pension in Horben recht bald buchen.